I have considered exactly this as I've had loads of experience on motocross bikes and just bikes in general. A typical bike throttle might be more intuative for my riding style. And, while the riding style is different on the bikes, I wouldn't say the quads ride bumpier, all depending on the track or riding area though.
Peace,
Mike